Hotová i minutková kuchyně, denní menu

Tradiční česká jídla, výběr z mezinárodní gastronomie

JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU

 

 

Main dishes

PŘEDKRMY / STARTERS

Kozí sýr pečený ve slanině / Goat cheese roasted in bacon
s pikantním medem podávaný na lůžku z ledového salátu / with spicy honey served on a slice of lettuce - 80 g • 145,- Kč
Svíčkové plátky Pilsner Urquell / Slices of tenderloin Pilsner Urquell
na rozpálené pánvi / on a hot frying pan - 120 g • 185,- Kč
Restovaná kachní játra / Duck livers roasted
na červeném víně, šalotce a rozmarýnu / on a red wine, shallot and rosemary - 100 g • 95,- Kč
Tatarský biftek / Tatar Beef
dle tradiční receptury 4ks topinek / by traditional recipe, 4 pieces of fried bread - 120 g • 185,- Kč
Tatarský biftek / Tatar Beef
dle tradiční receptury 8ks topinek / by traditional recipe, 8 pieces of fried bread - 240 g • 370,- Kč
Tataráček ze zauzeného lososa / Smoked salmon tartar • 100 g • 165,- Kč
se sušenými rajčaty, šalotkou a listovým špenátem, rozpečené toasty / with dried tomatoes, shallot and spinach, crisp toast
Desserts
Saláty

SALÁTY / SALADS

Salát Caesar / Salad Caesar 100 g • 155,- Kč
s kuřecím masem, ančovičkový dresing, slanina, krutony, hoblinky parmezánu / with chicken meat, anchovy dressing, bacon, croutons, shavings of parmesan
Mix salátů / Mix of salads 100 g • 165,- Kč
s kozím sýrem a lehkým medovo-zázvorovým dresingem / with goat cheese (100g) and light honey-ginger dressing
Míchaný zeleninový salát / Mixed vegetable salad - 100 g • 155,- Kč
s marinovanou vepřovou panenkou a pikantním dresingem / with marinated sirloin and spicy dressing
Salát s čerstvým lososem / Salad with fresh salmon • 100 g • 175,- Kč
grilovaný filet z lososa na listech trhaných salátů s koprovo-jogurtovým dresingem / served on salad leaves with dill-yogurt dressing
Šopský salát / Mixed salad • 95,- Kč

POLÉVKY / SOUPS

Silný hovězí vývar / Beef broth • 250 ml • 35,- Kč
s nudlemi a játrovými knedlíčky / with meat a noodles
Gulášová / Goulash soup • 250 ml • 35,- Kč
hovězí maso, brambory, česnek, majoránka / beef meat, potatoes, garlic, marjoram
Polévka dle denní nabídky / Soup of the daily offer • 250 ml • 35,- Kč
informace u Vaší obsluhy / ask your waiter
Polévky
Pochoutky k pivu a vínu

POCHOUTKY K PIVU A VÍNU / BEER SNACKS

Bramborové chipsy / Potato chips 100 g • 60,- Kč
v česnekovém dipu / with garlic dip
Pražené mandle / Roasted almonds 80 g • 60,- Kč
Cibulové kroužky / Onions rings 100 g • 60,- Kč
se sýrovou omáčkou / with cheese sauce
U nás vyrobená tlačenka / Homemade haggis 100 g • 60,- Kč
s jemně krájenou cibulkou a octem / with softly chopped onion and vinegar
Utopenec z kvalitního špekáčku / High quality pickled sausage 1 ks / pc • 60,- Kč
Nakládaný hermelín / Our pickled ermine 1 ks / pc • 60,- Kč
Pikantní buřty / Spicy sausages 120 g • 60,- Kč
na polotmavém pivu / on semi-dark beer
Vepřové maso / Pork meat 120 g • 60,- Kč
pečené ve vlastní šťávě, podávané ve skle / in its own juice served in glass
U nás vyrobená pomazánka / Our homemade spread 100 g • 50,- Kč
dle denní nabídky, toasty / by the daily offer, toasts
Pikantní topinka / Fried bread 2 ks / pcs • 90,- Kč
a masovou směsí sypaná sýrem / with spicy meat mixture sprinkled with cheese
Grilovaná kuřecí křidélka / Grilled chicken wings 10 ks / pcs • 185,- Kč
v pikantní marinádě, kukuřice, česneková a BBQ omáčka / n spicy marinade, corn, garlic and BBQ sauce

SPECIALITY ČESKÉ KUCHYNĚ / CZECH SPECIALITIES

Konfitované kachní stehno / Duck thigh prepared on duck's fat • 250 g • 168,- Kč
bramborové knedlíky, červené zelí / potato dumplings, red sauerkraut
Plzeňský guláš / Pilsner goulash • 150 g • 128,- Kč
z hovězího masa sypaný křenem a cibulí, houskové knedlíky / with horseradish and onion, (bread) dumplings
Hovězí svíčková na smetaně / Roasted beef sirloin in cream sauce • 150 g • 128,- Kč
karlovarské knedlíky, citron, brusinky, šlehačka / Carlsbad dumplings, lemon, cranberries and whipped cream
Moravský vrabec / Pork roast • 150 g • 128,- Kč
špikovaná hovězí pečeně, brusinky, houskový a karlovarský knedlík / larded beef, cranberries, bread and Carlsbad dumplings
Pečená marinovaná vepřová žebra / Roasted marinated pork ribs • 500 g • 170,- Kč
hořčice, křen, okurka, chléb / mustard, horseradish, pickle, bread
Pečená marinovaná vepřová žebra / Roasted marinated pork ribs • 1000 g • 330,- Kč
hořčice, křen, okurka, chléb / mustard, horseradish, pickle, bread
Pečené vepřové koleno / Roasted knockle of pork • 1500 g • 225,- Kč
hořčice, křen, okurka, chléb / mustard, horseradish, pickle, bread
Speciality české kuchyně
Bezmasé jídlo

BEZMASÉ JÍDLO / VEGETARIAN DISH

Smažený sýr Eidam / Fried cheese Eidam 120 g • 75,- Kč
Smažený hermelín / Fried ermine 100 g • 75,- Kč
Kynuté ovocné knedlíky / Yeast fruit dumplings 3 ks / pcs • 90,- Kč
skořicový cukr.máslo / cinnamon sugar, butter
 

RIZOTO, NOKY A TĚSTOVINY / RISOTTO, GNOCCHI AND PASTA

Houbové rizoto "ČERNÉHO KONĚ" / Mushrooms risotto "ČERNÉHO KONĚ" 350 g • 110,- Kč
sypané parmezánem / right mushrooms, spinach, grilled chicken, thyme, mascarpone and parmesan
Bramborové noky se špenátem / Potato gnocchi 350 g • 155,- Kč
smetana, kuřecí maso, parmezán / with spinach, cream, chicken meat and parmesan
Papardele s vepřovou panenkou / Papardelle with pork sirloin 400g • 175,- Kč
s brokolicí a smetanou / with broccoli and cream sauce
Špagety Aglio Olio Peperoncino/ Spaghetti Aglio Olio Peperoncino 300 g • 110,- Kč
Rizoto, noky a těstoviny
Hlavní chod

HLAVNÍ JÍDLA / MAIN COURSES

Smažený řízek z vepřové krkovičky / Fried schnitzel from pork neck 200 g • 125,- Kč
Smažený řízek z kuřecích prsou / Fried schnitzel from chicken breasts 200 g • 135,- Kč
Hamburger ČERNÉHO KONĚ, hranolky / Hamburger ČERNÉHO KONĚ, French fries 200 g • 195,- Kč
Tortila plněná kuřecím masem a zeleninou, česnekový dresing / Tortila stuffed with chicken meat and vegetable, garlic dressing 200 g • 185,- Kč
Kuřecí medailonky s houbovou omáčkou / Chicken madaillions with mushrooms sauce 200 g • 160,- Kč
Pálivec ČERNÉHO KONĚ / Mixture of meat with vegetable ČERNÉHO KONĚ 200 g • 160,- Kč
Špíz z hovězí svíčkové a vepřové panenky, slanina, paprika, cibule / Skewered tenderloin and sirloin, bacon, pepper, onion 300 g • 370,- Kč
Grilovaná vepřová panenka v pepřovém koření / Grilled sirloin in pepper seasoning 200 g • 175,- Kč
Medailonky z vepřové panenky se sýrovou omáčkou / Medaillions from sirloin with chesse 200 g • 185,- Kč
Marinovaná vepřová krkovička s fazolovými lusky se zeleninou / Marinated pork neck with green beans and bacon 300 g • 235,- Kč
Steak z vepřového karé se sušenými rajčaty na plátcích slaniny / Roast beef steak with dried tomatoes on slices of bacon 200 g • 195,- Kč
Filet z lososa podávaný na lůžku s restované sezónní zeleniny / Salmon fillet served with roasted seasonal vegetable 200 g • 205,- Kč
Hovězí biftek / Beef steak g • ,- Kč
se šunkou a vejcem / with ham and egg
Hovězí biftek / Beef steak 200 g • 260,- Kč
se smetanovo-hořčičnou omáčkou / with cream pepper sauce
Hovězí biftek / Beef steak 300 g • 390,- Kč
se smetanovo-hořčičnou omáčkou / with cream pepper sauce
Hovězí biftek / Beef steak 400 g • 520,- Kč
se smetanovo-hořčičnou omáčkou / with cream pepper sauce

DĚTSKÉ MENU / CHILDERN'S MENU

Hovězí svíčková na smetaně, houskový knedlík / Roasted beef sirloin in cream sauce, dumplings
50 g • 65,- Kč
Kuřecí řízečky, příloha / Small chicken schnitzels, slide dish
70 g • 65,- Kč
Smažený sýr, příloha / Fried chesse, slide dish
60 g • 65,- Kč
Těstoviny s rajčatovou omáčkou sypané sýrem / Pasta with tomato sauce with chesse
200 g • 55,- Kč
Palačinka s marmeládou a šlehačkou / Pancake with marmelade and whipped cream
120 g • 45,- Kč
Dětské menu
Dezerty

DEZERTY / DESSERTS

Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou / Hot raspberries with vanilla ice cream and whipped cream
150 g • 70,- Kč
Creme brűlée
1 ks / 1 pc • 55,- Kč
Cheesecake
130 g • 45,- Kč
Palačinky s lískovo-oříškovým krémem, mandlemi a šlehačkou / Pancake with leek-wheat cream, almonds and whipped cream
250 g • 80,- Kč
Palačinky s ovocem a šlehačkou / Pancake with fruit and whipped cream
250 g • 65,- Kč
Banán v čokoládě se šlehačkou / Banana in chocolate with whipped cream
1 ks / 1 pc • 65,- Kč
Smažená vanilková zmrzlina / Fried ice cream
40 g • 45,- Kč
Zmrzlinový pohár s ovocem a šlehačkou / Ice cream with fruit and whipped cream in glass
65,- Kč
Kopeček zmrzliny / A scoop Ice cream
40 g • 15,- Kč
Dorty dle denní nabídky / Cakes of the the day
1 ks / 1 pc • 45,- Kč

PŘÍLOHY / SIDE DISHES

Česneková bageta / Garlic baguette
35,- Kč
Chléb / Bread
5,- Kč
Opečený toast / Roasted toast
5,- Kč
Topinky s česnekem / Fried bread with garlic
4 ks / 4 pcs • 28,- Kč
Vařené brambory s máslem / Boiled potatoes with butter
300 g • 35,- Kč
Hranolky / French fries
200 g • 35,- Kč
Šťouchané brambory s cibulkou a slaninou / Crushed potatoes with green onion and bacon
300 g • 35,- Kč
Brambora pečená v alobalu s česnekovým dipem / Roasted potato with garlic dip
150 g • 35,- Kč
Bramboráčky / Potato pancakes
150 g • 35,- Kč
Bramborové noky / Potato gnocchi
250 g • 35,- Kč
Fazolové lusky se slaninou / Green beans with bacon
250 g • 35,- Kč
Grilovaná zelenina / Grilled vegetable by seasonal offer
250 g • 35,- Kč
Bramborový knedlík / Potato dumplings
1 porce • 35,- Kč
Karlovarský knedlík / Potato dumplings
1 porce • 35,- Kč
Houskový knedlík / Potato dumplings
1 porce • 35,- Kč
Dušená rýže / Steamed rice
200 g • 35,- Kč
Bramborová kaše / Mashed potatoes
250 g • 35,- Kč
Přílohy
Omáčky

OMÁČKY / SAUCES

Tatarská / Tatar sauce
50 g • 25,- Kč
Sýrová / Chesse
50 g • 25,- Kč
Barbecue / Barbecue
50 g • 25,- Kč
Česneková / Garlic
50 g • 25,- Kč
Smetanovo-pepřová / Pepper cream
50 g • 25,- Kč
Kečup / Ketchup
50 g • 20,- Kč

SPECIALITY NA OBJEDNÁVKU / SPECIALS ON REQUEST

Pečená staročeská kachna / Roasted Old-bohemian duck • min. 2,5 kg • 350,- Kč/kg
bramborové a houskové knedlíky, červené a bílé zelí / potato and bread dumplings, white and red sauerkraut
Pečená husa / Roasted goose • min. 4 kg • 380,- Kč/kg
karlovarské knedlíky, červené a bílé zelí / Carlsbad dumplings, white and red sauerkraut
Zauzená krůta celá / Smoked turkey • min. 12 kg • 330,- Kč/kg
příloha dle výběru / side dish of your choosing
Pečené selátko / Roasted piglet • min. 13 kg • 350,- Kč/kg
příloha dle výběru / side dish of your choosing
Speciality

NÁPOJOVÝ LÍSTEK / DRINKS MENU

Nealkoholické nápoje / Non-alcoholic drinks

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Sprite, Fanta
0,2 l 35,- Kč
Kinley Tonic – Water, Bitter Lemon, Ginger Ale
0,25 l 35,- Kč
Cappy – dle výběru / various flavours available
0,25 l 35,- Kč
Nestea Citron / Lemon, Broskev / Peach, Zelený čaj / Green Tea
0,2 l 35,- Kč
Bonaqua perlivá / Sparkling, jemně perlivá / Gently Sparkling, neperlivá / Still
0,25 l 35,- Kč
Romerquelle perlivá/neperlivá / Sparkling/Still
0,75 l 59,- Kč
Birell (nealkoholické) světlý čepovaný / (non-alcoholic)
0,27 l / 0,47 l 19,- / 30,- Kč
Birell Pomelo-Grapefruit
0,33 l 35,- Kč
Birell polotmavý
0,33 l 35,- Kč
Birell Pomelo-Grapefruit
0,33 l 35,- Kč
Swist červená (limonáda s malinovou příchutí)
0,27 l / 0,47 l 20,- / 33,- Kč
Ledová káva s mlékem / Ice coffee with milk
49,- Kč
Römerquelle perlivá / Sparkling, neperlivá / Still
0,75 l 59,- Kč
Swist Cola
0,27 l / 0,47 l 20,- / 33,- Kč
Swist Malina
0,27 l / 0,47 l 20,- / 33,- Kč
Nápoje do karafy / Drinks served in a carafe
Housewater (voda, citron, led) / (water, lemon, ice)
0,5 l / 1 l 23,- / 45,- Kč
Citronáda
0,5 l / 1 l 30,- / 58,- Kč
Domácí limonády dle sezónní nabídky / Homemade lemonade seasonal
0,5 l / 1 l 40,- / 78,- Kč
Energetické nápoje / Energy drinks - Red Bull
0,25 l 69,- Kč
Nealko nápoje
demo

Teplé nápoje / Hot drinks

Espresso, Lungo, Ristretto
39,- Kč
Decaffeinato
39,- Kč
Cappuccino
49,- Kč
Macchiato
39,- Kč
Vídeňská káva / Viennese coffee
49,- Kč
Latte Macchiato
49,- Kč
Double Espresso
59,- Kč
Alžírská káva / Algerian coffee
69,- Kč
Irská káva / Irish coffee
79,- Kč
Ledová káva / Ice coffee
69,- Kč
Svařené víno (bílé, červené) / Mulled wine (white, red)
49,- Kč
Horká čokoláda (hořká, mléčná) / Hot chocolate (dark, milk)
49,- Kč
Čaje Eilles / Eilles tea - dle výběru / Choice of varieties available
49,- Kč
Čerstvý čaj (máta, zázvor) / Fresh tea (mint, ginger)
59,- Kč
Horká griotka - hruška, jablko, borůvka, malina / Hot Griotte - pear, apple, blueberry, raspberry
44,- Kč
Porce šlehačky / Portion of whipped cream
15,- Kč

Pivo (čepované) / Beer (draught)

Pilsner Urquell
0,27 l / 0,47 l • 27,- / 42,- Kč
Gambrinus nepasterizovaná 10
0,27 l / 0,47 l • 17,- / 28,- Kč
Radegast
0,27 l / 0,47 l • 20,- / 32,- Kč
Cider
0,37 l • 35,- Kč
Velkopopovický Kozel 11
0,27 l / 0,47 l • 19,- / 30,- Kč
Velkopopovický Kozel černý
0,27 l / 0,47 l • 19,- / 30,- Kč
Volba sládků - každý měsíc jiné pivo
0,37 l • 35,- Kč
Birell (nealkoholické) / (non-alcoholic)
0,27 l / 0,47 l • 19,- / 30,- Kč
Piva čepovaná
Main dishes

Pivní speciály / Special beers

Šnyt - cena malého piva / the price of a small beer min.
0,25 l
Mlíko - cena malého piva / the price of a small beer min.
0,25 l
Čochtan - cena velkého piva / the price of a large beer
0,47 l
Pilsner Urquell - lahvový
0,33 l • 35,- Kč
Frisco - dle výběru
0,33 l • 49,- Kč
Premium Cider Koppaberg - lahvový
0,33 l • 60,- Kč
Apple Cider Kingswood - čepovaný
0,37 l • 40,- Kč
Apple Cider Kingswood - lahvový
0,40 l • 40,- Kč

Alkoholické nápoje / Alcoholic drinks

Aperitivy / Apéritifs

Crodino (nealkoholický / non-alcoholic)
0,1 l 59,- Kč
Martini Extra Dry, Bianco, Rosso
0,1 l 59,- Kč
Campari bitter
0,05 l 59,- Kč
Royal Oporto ruby
0,05 l 59,- Kč
Desserts
Main dishes

Vodka

Russian Standard
0,02 l 30,- Kč
Finlandia
0,02 l 25,- Kč
Crystal Head Vodka
0,02 l 40,- Kč
Amundsen
0,02 l 22,- Kč

Rum

Božkov originál / Czech
0,02 l 15,- Kč
Havana Club Aňejo Blanco
0,02 l 28,- Kč
Sailor Jerry Spiced
0,02 l 35,- Kč
Diplomático Reserva Exclusiva
0,02 l 50,- Kč
Zacapa 23 y.o.
0,02 l 50,- Kč
Zacapa XO
0,02 l 159,- Kč
Malibu
0,02 l 25,- Kč
Captain Morgan
0,02 l 28,- Kč
Stroh 80
0,02 l 35,- Kč
Desserts
Main dishes

Metaxa

Metaxa 5*
0,02 l 25,- Kč
Metaxa 7*
0,02 l 30,- Kč
Metaxa 12*
0,02 l 40,- Kč

Whiskey

Irish whiskey Jameson
0,02 l 30,- Kč
Irish whiskey Tullamore Dew
0,02 l 30,- Kč
Irish whiskey Tullamore Dew 12 y.o.
0,02 l 45,- Kč
Scotch whisky Johnnie Walker Red Label
0,02 l 30,- Kč
Scotch whisky Johnnie Walker Black Label
0,02 l 35,- Kč
Scotch whisky Chivas Regal 12 y.o.
0,02 l 45,- Kč
Single malt whisky Glenfiddich 12 y.o.
0,02 l 60,- Kč
Bourbon Whiskey Jim Beam
0,02 l 30,- Kč
Bourbon Whiskey Jack Daniel´s
0,02 l 40,- Kč
Bourbon Whiskey Jack Daniel´s Honey
0,02 l 40,- Kč
Bourbon Whiskey Jack Daniel´s Fire
0,02 l 40,- Kč
Desserts
Main dishes

Cognac

Hennessy Fine de Cognac
0,02 l 65,- Kč
Martell XO
0,02 l 170,- Kč

Likéry, destiláty / Liqueurs , spirits

Becherovka
0,02 l 24,- Kč
Becherovka Lemond
0,02 l 24,- Kč
Fernet Stock
0,02 l 20,- Kč
Fernet Stock Citrus
0,02 l 20,- Kč
Vaječný likér
0,02 l 20,- Kč
Liqvére Peprmint
0,02 l 20,- Kč
Liqvére Griotka / (cherry)
0,02 l 20,- Kč
Slivovice R. Jelínek / Slivovitz R. Jelínek
0,02 l 30,- Kč
Slivovice R. Jelínek zlatá / Slivovitz R. Jelínek Gold
0,02 l 30,- Kč
Hruškovice R. Jelínek / Pear brandy R. Jelínek
0,02 l 30,- Kč
Moravská Hruška R. Jelínek
0,02 l 25,- Kč
Sambuca Ramazzotti
0,02 l 30,- Kč
Kahlúa
0,02 l 30,- Kč
Hills Absinth
0,02 l 45,- Kč
Jägermeister
0,02 l 30,- Kč
Bailey´s
0,02 l 30,- Kč
Desserts
Main dishes

Gin

Beefeater London
0,02 l 30,- Kč
Hendrick´s
0,02 l 40,- Kč

Tequila

Olmeca Blanco
0,02 l 35,- Kč
Olmeca Reposado
0,02 l 35,- Kč
Sierra Silver
0,02 l 35,- Kč
Sierra Reposado
0,02 l 35,- Kč
Desserts
Šumivá vína

Šumivá vína / Sparkling wines

Bohemia Sekt - Brut, Demi, Nealko / Non-alcoholic
0,75 l 280,- Kč
Prosecco
0,75 l 260,- Kč
Prosecco Dry
0,75 l 380,- Kč
Robby Bubble nealkoholické / Non-alcoholic
0,75 l 390,- Kč

Šampaňské / Champagnes

Moet Chardon Impérial
0,75 l 1690,- Kč
Veuve Clicquot Rose
0,75 l 1890,- Kč
Moet Chardon Brut
0,75 l 1690,- Kč
 
Desserts
Main dishes

Míchané nápoje / Mixed drinks

Mojito
115,- Kč
Mojito Virgin
75,- Kč
Cuba Libre
95,- Kč

 

Otevírací doba

Restaurace
ne-čt  10:30 - 23:00
pá-so 10:30 - 23:45

Herna-bar
10:00 - 03:00

Adresa

Dukelská 1734,
Benešov 256 01

Telefon

+420 317-722-637
+420 607-033-333